สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ สั่งใช้คำฮิบรูแทน 'เวสต์แบงก์'
สำนักข่าวมุสลิมไทยโพสต์: สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ สั่งใช้คำฮิบรูแทน 'เวสต์แบงก์'
รายงาน: คณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา สั่งให้ใช้คำภาษาฮิบรูแทน “เวสต์แบงก์”
สำนักข่าวอะนาโดลู อ้างรายงานที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ที่ผ่านมา ว่า นายไบรอัน มาสต์ ประธานคณะกรรมการกิจการต่างประเทศ ของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา สั่งการให้ เจ้าหน้าที่คณะกรรมการ ฯ กล่าวถึง “เวสต์แบงก์” โดยใช้ชื่อภาษาฮิบรู ว่า “ยูเดียและสะมาเรีย”
สื่อ Axios รายงานโดยอ้างแหล่งข่าวที่มีความรู้โดยตรง เกี่ยวกับบันทึกช่วยจำของคณะกรรมการภายใน ว่า คำสั่งดังกล่าว ซึ่งส่งไปยังเจ้าหน้าที่พรรครีพับลิกัน 50 คน ระบุว่า คณะกรรมการจะใช้คำว่า “ยูเดียและสะมาเรีย” ในการติดต่อสื่อสารอย่างเป็นทางการ
มีรายงานว่า นายไบรอัน มาสท์ เขียนว่า “เพื่อเป็นการรับทราบถึงสายสัมพันธ์อันไม่มีวันแตกหักของเรากับอิสราเอล และสิทธิโดยธรรมชาติของชาวยิว ที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา คณะกรรมการกิจการต่างประเทศของสภา ฯ จะเรียก “ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดน หรือ เวสต์ แบงก์ ว่า แคว้นยูเรียและสะมาเรีย” ในการติดต่อสื่อสาร การสื่อสาร และเอกสารอย่างเป็นทางการ”
รายงานดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางความเคลื่อนไหวของรัฐสภาอิสราเอล เมื่อต้นเดือนนี้ เพื่ออนุมัติร่างกฎหมายให้ใช้ชื่อ “ยูเดียและสะมาเรีย” แทนคำว่า “เวสตแบงก์”
ชาวปาเลสไตน์ และองค์กรฝ่ายซ้ายของอิสราเอล โต้แย้งว่า รัฐบาลของเนทันยาฮู กำลังเร่งความพยายามในการบังคับใช้กฎหมายของอิสราเอล ในเขตเวสต์แบงก์ “เพื่อเตรียมการผนวกเต็มรูปแบบ”
ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา รัฐมนตรีของอิสราเอล รวมทั้งเนทันยาฮู ได้แสดงเจตนารมณ์อย่างเปิดเผย ที่จะผนวกเวสต์ แบงก์ ที่อยู่ภายใต้การการยึดครองของอิสราเอลมาตั้งแต่ปี 1967 ซึ่งเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจน
ที่มา: www.middleeastmonitor.com
https://news.muslimthaipost.com/news/38937
บทความที่น่าสนใจ
- ฮามาสส่งคืน 4 ศพ แต่อิสราเอลยังลีลา ปล่อยนักโทษปาเลสไตน์ช้า
- ฮามาสจัดพิธีส่งตัวประกันสุดพีค อิสราเอลเลื่อนปล่อยนักโทษทันที
- EU จ่อระงับคว่ำบาตรซีเรียในหลายภาคส่วน
- ทำไมปิดบัง? อิสราเอลไม่เผยชื่อ 2 ผู้ต้องสงสัย คดีบึ้มรถบัสเทลอาวีฟ
- เงินริยัลซาอุฯ เปลี่ยนสัญลักษณ์ใหม่ กษัตริย์ซัลมานอนุมัติแล้ว!
- ฮามาสคืนศพชิรี บิบาส ครอบครัวยืนยัน เตรียมเจรจาตัวประกันต่อ
- เอมิเรตส์ เร่งช่วยเหลือกาซา ก่อนรอมฎอนมาถึง
- เนทันยาฮูกล่าวหา ฮามาสนำศพหญิงกาซาซุกโลงตัวประกันอิสราเอล
- จีนลั่น! กาซา-เวสต์แบงก์ ไม่ใช่หมากเกมการเมือง
