ทำไมศาลอังกฤษยังส่ง F-35 ให้อิสราเอล? ทั้งที่รู้จะเกิดฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
สำนักข่าวมุสลิมไทยโพสต์: ทำไมศาลอังกฤษยังส่ง F-35 ให้อิสราเอล? ทั้งที่รู้จะเกิดฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
ศาลอังกฤษอนุญาตส่งออก F-35 ไปยังอิสราเอลแม้จะรู้ว่าจะเกิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
คำตัดสินของศาลอังกฤษก่อให้เกิดเสียงประณามอย่างกว้างขวาง หลังจากที่อังกฤษยืนหยัดค้านความถูกต้องตามกฎหมาย ของการส่งออกอาวุธของสหราชอาณาจักรไปยังอิสราเอล และแม้ว่ารัฐมนตรีเองก็ยอมรับว่า การส่งออกเหล่านี้สามารถนำไปใช้ในการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างร้ายแรงในฉนวนกาซาได้
การพิจารณาคดีซึ่งนำโดย กลุ่มสิทธิมนุษยชนปาเลสไตน์ อัล-ฮัก และเครือข่ายการดำเนินการทางกฎหมายระดับโลก (GLAN) ซึ่งมีฐานอยู่ในสหราชอาณาจักร ท้าทายการที่อังกฤษจัดหาส่วนประกอบสำหรับเครื่องบินขับไล่ F-35 ซึ่งเป็นเครื่องบินหลักที่อิสราเอลนำไปใช้ในการโจมตีในฉนวนกาซา
ในคำพิพากษาความยาว 72 หน้า ที่ออกเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ผู้พิพากษา Lord Justice Males และ ผู้พิพากษาหญิง Steyn ตัดสินว่า รัฐมนตรีมีสิทธิ์ที่จะจัดหาชิ้นส่วนต่อไป แม้ว่าจะมีหลักฐานที่แสดงถึงความโหดร้าย และอาชญากรรมสงครามในฉนวนกาซาเพิ่มมากขึ้นก็ตาม ศาลปฏิเสธเหตุคัดค้านทั้ง 13 ข้อ โดยให้เหตุผลว่า “ท้ายที่สุดแล้ว นโยบายอาวุธของต่างประเทศ เป็นเรื่องของรัฐมนตรีของรัฐบาล ไม่ใช่ของศาล”
กลุ่มรณรงค์ต่อต้านการค้าอาวุธ (CAAT) ประณามคำตัดสินดังกล่าวว่า “ขี้ขลาด” โดยกล่าวหาฝ่ายตุลาการว่าสละความรับผิดขอบในการรักษากฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ
สหราชอาณาจักรจัดหาเครื่องบินขับไล่ F-35 ประมาณร้อยละ 15 แต่ละลำซึ่งเป็นชิ้นส่วนที่ถูกส่งออกไปยังแหล่งรวมอุปทานทั่วโลก ที่ดำเนินการโดยล็อกฮีด มาร์ติน ยักษ์ใหญ่ด้านอาวุธของสหรัฐอเมริกา จากนั้น ชิ้นส่วนต่าง ๆ จะแจกจ่ายให้กับสมาชิกโครงการรวมทั้งอิสราเอลด้วย
แม้ว่าพรรคแรงงานตัดสินใจจะระงับใบอนุญาตส่งออกอาวุธอีก 30 รายการไปยังอิสราเอลเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว แต่บรรดารัฐมนตรีก็อนุญาตให้โครงการ F-35 ดำเนินต่อไปได้ โดยอ้างว่า การหยุดชะงักจะเป็นอันตรายต่อผลประโยชน์ด้านกลาโหมของสหราชอาณาจักร และทำให้ NATO อ่อนแอลง
อย่างไรก็ตาม คำตัดสินของศาลก็ยอมรับถึงความเสี่ยงร้ายแรง ที่ชิ้นส่วนที่ผลิตในอังกฤษ จะถูกนำไปใช้ในการทำที่โหดร้าย
ยาสมิน อาเหม็ด ผู้อำนวยการองค์กรเฝ้าระวังด้านสิทธิมนุษยชน ประจำสหราชอาณาจักร กล่าวว่า “คำตัดสินนี้เป็นการยืนยันสิ่งที่เรากลัวมานาน ชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาถูกทิ้งโดยไม่ได้รับการคุ้มครองจากกฎหมายระหว่างประเทศ ไม่ใช่เพราะกฎหมายดังกล่าวใช้ไม่ได้ แต่เป็นเพราะสหราชอาณาจักรปฏิเสธที่จะบังคับใช้”
ซารา ฮุสเซนี จากคณะกรรมการปาเลสไตน์แห่งอังกฤษ กล่าวเสริมว่า “ตอนนี้ ศาลได้เตะปัญหานี้กลับไปยังรัฐมนตรีแล้ว มันเป็นเรื่องของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร และผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง ที่จะต้องให้รัฐมนตรีรับผิดชอบต่อไป”
ถึงแม้จะมีคำตัดสินที่น่าผิดหวังออกมา แต่ Al-Haq และ GLAN กล่าวว่า พวกเขากำลังพิจารณาจะยื่นอุทธรณ์
ที่มา: www.middleeastmonitor.com
https://news.muslimthaipost.com/news/39281
- ฟอร์โดว์พังยับ! อิหร่านลั่นสหรัฐฯ อยู่เบื้องโจมตีงานนี้
- ข่าวดี! คนในอ่าว GCC ทำอุมเราะฮ์ได้ทุกเวลา
- สายลับตุรเคียนัดฮามาส คุยเข้ม หยุดยิง-ช่วยคนกาซา
- สื่ออิหร่านเรียกจับผอ. IAEA จนชาติตะวันตกรุมประณาม
- อิสราเอลจ่อเจรจาสงบศึกที่วอชิงตัน ท่ามกลางเสียงปืนในกาซา
- อดีตรมต.กลาโหมฯ อิสราเอล เปิดใจหลังเห็นพลเรือนล้มตาย 'ทั้งสองฝั่ง'
- นักข่าวหญิงอิหร่านสร้างตำนาน! ได้รับคำชม 'ความกล้า' จากเวเนฯ
- ตร.อังกฤษเข้ม! ตรวจคลิปแรปเปอร์ปลุกกระแสปาเลสไตน์บนเวทีดัง
- เนทันยาฮูมีแผนอะไร? เผย 'เห็นโอกาส' ปลดตัวประกันจากกาซา
